Twilight Princess · Série terminée

The Legend of Zelda

Au village de Toal, Link mène une vie tranquille de garçon de ferme et refuse obstinément de toucher une épée. Puis les créatures du Crépuscule surgissent, enlèvent les enfants du village et le changent en loup. Guidé par l'insaisissable Midona, il doit sauver Hyrule et affronter le passé qu'il fuit. Avec l'abonnement manga The Legend of Zelda, créez ou complétez votre collection à votre rythme.

Terminée au Japon (11 tomes) · Intégrale disponible
Couverture The Legend of Zelda Twilight Princess Tome 1, Akira Himekawa, Soleil
11 Tomes en France
2006 Jeu Nintendo adapté
4,6/5 Note, 95 avis
12+ Âge conseillé

Les 11 tomes de l'intégrale en France

Cette collection réunit l'adaptation de Twilight Princess, du réveil de Link à Toal jusqu'au combat final. Cliquez sur une couverture pour acheter un tome à l'unité.

Une édition complète, sans attente : la série s'est achevée au Japon et tous ses volumes sont parus chez Soleil. Vous choisissez votre tome de départ et votre cadence : tous les tomes sont disponibles dès le premier envoi.
Acheter The Legend of Zelda = s'abonner à The Legend of Zelda

En librairie comme par abonnement, vous achetez les mêmes tomes papier de l'édition Soleil, au même prix, et ils vous appartiennent définitivement. Seule la logistique change : l'abonnement passe commande et livre à votre place, de 1 à 10 tomes par envoi. Comment fonctionne l'abonnement manga Prix unitaire : 8,50 €, identique à la librairie.

Le style graphique de The Legend of Zelda

Akira Himekawa pousse les contrastes : ombres profondes, ciels de crépuscule, créatures grimaçantes. Les visages, eux, restent fins et très expressifs, surtout celui d'un Link qui doute.

The Legend of Zelda : extrait 1
The Legend of Zelda : extrait 2
The Legend of Zelda : extrait 3
Extraits tirés de The Legend of Zelda : Twilight Princess, © Akira Himekawa, Nintendo / Shogakukan · Soleil pour l'édition française. Reproduits à titre d'illustration éditoriale.

Mon avis sur The Legend of Zelda : le Link muet des jeux a enfin quelque chose à dire

Je m'attendais à une jolie adaptation pour fans, un peu sage, qui recopie le jeu donjon après donjon. Et je me suis retrouvée face à un Link qui fait des cauchemars, qui cache quelque chose à tout son village et qui refuse de reprendre une épée. Ça change tout. Le héros muet devient un vrai personnage, avec des peurs et de la culpabilité, et j'ai trouvé ça très touchant. Midona est fidèle à elle-même, moqueuse, piquante, et sa relation avec Link prend une épaisseur que la manette ne donnait pas. Le dessin suit : des ombres très marquées, des monstres délicieusement tordus, une ambiance de crépuscule qu'on sent page après page.

Après, tout n'est pas parfait. Le premier tome prend son temps : Link rumine beaucoup avant que l'aventure démarre vraiment, et Midona se fait attendre. Il y a des passages franchement mélodramatiques, et dans les combats les plus sombres, j'ai parfois eu du mal à lire l'action. Les puristes noteront aussi que le récit prend des libertés et laisse de côté une partie de l'exploration. Mais justement, c'est une histoire à part entière, pas un guide de jeu. J'ai refermé le dernier tome avec la musique du jeu dans la tête, et c'est le genre de manga qu'on peut prêter à quelqu'un qui n'a jamais touché une manette.

Sylvie, qui a toujours préféré Midona à la princesse, et l'assume

The Legend of Zelda : informations complètes

Titre originalゼルダの伝説 トワイライトプリンセス (Zelda no Densetsu: Twilight Princess)
AuteurAkira Himekawa, duo formé par A. Honda et S. Nagano (scénario et dessin)
D'aprèsLe jeu vidéo The Legend of Zelda : Twilight Princess, Nintendo (2006, GameCube et Wii)
Éditeur JaponShogakukan (application et site MangaONE)
Éditeur FranceSoleil, collection Soleil Manga
PrépublicationDe février 2016 à janvier 2022
GenreAventure, dark fantasy, adaptation de jeu vidéo
Tomes11 en France, 11 au Japon (terminée)
ContenuUniquement l'adaptation de Twilight Princess. Les autres mangas Zelda du duo (Ocarina of Time, Majora's Mask...) ne font pas partie de cette collection.
Âge conseillé12 ans et plus (combats parfois sanglants, thèmes sombres)
Prix unitaire8,50 € (même prix qu'en librairie)

The Legend of Zelda : Twilight Princess, version plus sombre

Akira Himekawa adapte la saga Zelda depuis Ocarina of Time, mais toujours en un ou deux volumes. Pour Twilight Princess, l'épisode le plus mature de la série, le duo voulait un vrai récit au long cours, pensé pour des lecteurs plus âgés. Nintendo a donné son accord, et l'histoire a pu s'étendre sur six ans de publication.

Le résultat ne se contente pas de suivre le jeu. Link y est un ancien combattant qui a trouvé refuge à Toal et qui craint plus que tout que son secret soit découvert. Un prologue montre aussi la chute de Midona, trahie par Xanto. Le lecteur vit donc l'invasion du Crépuscule à travers deux blessures, et c'est ce qui donne à la série son ton : une aventure épique, mais surtout une histoire de culpabilité et de rédemption.

Jeu vs manga

Vous avez joué à Twilight Princess ? Le manga raconte une autre histoire

Vous retrouverez Toal, Cocorico, Hyrule envahi par le Crépuscule, la forme de loup et l'Épée de légende. Mais le manga n'est pas une simple transposition : il resserre la distribution, condense l'exploration et prend des libertés avec l'intrigue pour se concentrer sur ses personnages. Même si vous connaissez la fin du jeu, vous découvrez un récit neuf.

Ce que le manga apporte au jeu
  • Un Link qui parle, doute et porte un passé que le jeu ne raconte jamais
  • La chute de Midona et la trahison de Xanto, montrées dès le départ
  • Des habitants de Toal plus présents, qui réagissent au refus de Link de se battre
  • Un ton plus sombre, avec des combats plus violents qu'à l'écran
L'abonnement en pratique

Comment fonctionne l'abonnement The Legend of Zelda

Un abonnement manga est un achat automatisé de livres papier, pas une location. Vous fixez votre tome de départ et le nombre de volumes par envoi, puis vous modifiez, mettez en pause ou arrêtez quand vous voulez. Toute l'histoire est parue : vous pouvez la recevoir d'un bloc ou l'étaler.

Achat traditionnel Tome par tome en librairie
  • Vous repassez commande pour chaque tome
  • Il faut retrouver en rayon les volumes manquants
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 8,50 € par tome
Achat automatisé 1 à 10 tomes par envoi
  • Vous choisissez votre tome de départ
  • L'intégrale peut arriver en très peu d'envois
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 8,50 € par tome, strictement identique

Quel tome de The Legend of Zelda choisir selon votre situation

L'histoire se lit dans l'ordre, du tome 1 au dernier. Votre point d'entrée dépend surtout de ce que vous possédez déjà.

Couverture The Legend of Zelda Tome 1
Vous découvrez la série
Tome 1
Toal, le secret de Link et la première attaque du Crépuscule. Aucune connaissance du jeu n'est nécessaire : tout est présenté.
Vous avez fini le jeu
Tome 1 aussi
Le manga réécrit le début de l'aventure et le passé de Link. Sauter des tomes vous ferait manquer ce qui le distingue du jeu.
Vous avez déjà des tomes
Votre tome suivant
Indiquez le numéro qui suit votre dernier achat. Vous complétez votre collection sans doublon.
Vous voulez tout, vite
Jusqu'à 10 tomes par envoi
Au rythme maximum, l'intégrale arrive en deux colis. Idéal pour lire la quête d'une traite, comme une longue partie.
Vous voulez offrir la série
Carte cadeau manga
Une carte cadeau Abo-Manga laisse au fan de Zelda le choix de son tome de départ et de son rythme.

Votre intégrale The Legend of Zelda, de Toal au dernier combat

11 tomes disponibles · Série terminée · Sans engagement · Livraison à domicile

Vous aimez The Legend of Zelda ? Trois autres grands jeux en manga

Héros à l'épée, mondes de fantasy et univers venus du jeu vidéo : ces collections prolongent l'aventure sur papier.

FAQ : The Legend of Zelda en abonnement

Le manga The Legend of Zelda adapte quel jeu ?

Cette collection adapte The Legend of Zelda : Twilight Princess, le jeu Nintendo sorti en 2006 sur GameCube et Wii. Le manga est signé Akira Himekawa, le duo qui a déjà adapté Ocarina of Time, Majora's Mask ou Minish Cap. Ces autres titres ne font pas partie de cette collection.

The Legend of Zelda Twilight Princess, ça vaut le coup en manga ?

Oui, surtout si vous aimez les récits de fantasy un peu sombres. Le manga donne enfin une personnalité à Link et approfondit Midona, ce qui en fait bien plus qu'un produit dérivé. Les lecteurs qui veulent retrouver le jeu à l'identique, donjon par donjon, seront en revanche surpris par ses libertés.

The Legend of Zelda Twilight Princess, combien de tomes ?

11 tomes en France chez Soleil, pour 11 au Japon chez Shogakukan. La série est terminée : sa publication sur l'application MangaONE s'est achevée en janvier 2022, et l'édition française est complète.

Faut-il avoir joué à The Legend of Zelda Twilight Princess pour lire le manga ?

Non. Le manga présente le village de Toal, Midona et le Crépuscule comme si vous ne connaissiez rien. Avoir joué ajoute le plaisir de comparer, car l'histoire s'écarte souvent du jeu, en particulier sur le passé de Link.

Le manga The Legend of Zelda Twilight Princess est-il fidèle au jeu ?

Dans les grandes lignes, oui : invasion du Crépuscule, transformation en loup, quête de l'Épée de légende. Mais le récit prend des libertés assumées. Link a un passé de combattant qui le hante, la distribution est resserrée et l'exploration des donjons est largement condensée.

À partir de quel âge lire The Legend of Zelda Twilight Princess ?

À partir de 12 ans. Le manga est nettement plus sombre que le jeu : combats parfois sanglants, créatures inquiétantes, thèmes de culpabilité et de trahison. Pour un enfant plus jeune fan de Nintendo, Pokémon, la grande aventure est une meilleure première lecture.

Combien coûte la collection complète de The Legend of Zelda Twilight Princess ?

La collection complète des 11 tomes représente 93,50 € au prix éditeur, le même qu'en librairie. Aucun nouveau tome ne s'y ajoutera, le montant suit seulement les prix éditeur. Vous pouvez l'étaler en recevant de 1 à 10 tomes par envoi.

Comment marche l'abonnement The Legend of Zelda Twilight Princess ?

Vous choisissez votre tome de départ et le nombre de tomes par envoi, de 1 à 10. L'abonnement est sans engagement : rythme modifiable, pause ou résiliation à tout moment depuis votre espace client. Tous les volumes reçus restent à vous.

Page mise à jour en octobre 2026

Sylvie, rédactrice Abo-Manga
À propos de l'autrice

Sylvie

20 ans d'expertise manga. Quand elle ne relit pas l'intégrale de FMA, elle attend religieusement les tomes reliés de L'Atelier des sorciers et de The Promised Neverland. Première consommatrice mondiale de cappuccino.

COMMENCER MAINTENANT

The Legend of Zelda : l'intégrale Twilight Princess chez vous

De Toal au dernier combat, choisissez votre tome de départ et votre rythme. Abo-Manga s'occupe du reste. Sans engagement, même prix qu'en librairie.

Sans engagement · Livraison à domicile · 8,50 € / tome

  1. 1
  2. 2
  3. 3 Combien de tomes par mois ?
  4. 4 Pour combien de temps ?
Comment fonctionne l'abonnement ?

Vous réglez maintenant votre première commande qui sera expédiée d'ici quelques jours. Vous serez ensuite prélevé·e le 06 de chaque mois pour les prochains envois.

Le prélèvement est calculé au réel chaque mois selon les livres expédiés et leur poids.

Un mois sans envoi, vous ne payez rien.

Prix par mois —