Couverture de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1, manga de Mizuumi Amakawa et Yoruno Kuroki publié par Komikku
Manga isekai

Ash le bâtisseur de civilisation, tome 1

Mizuumi Amakawa & Yoruno Kuroki · Komikku · Dès 12 ans

4,9/5 sur 90 avis lecteurs

Le premier volume d'Ash le bâtisseur de civilisation. Ash a 8 ans, vit dans un village isolé et peu développé, et cache le souvenir d'une existence passée nettement plus aisée. Son plan : déchiffrer un livre laissé par une civilisation disparue, ce qui suppose d'abord d'en apprendre la langue. Ce tome installe le village, le père Folke, Maika et le projet d'Ash, sur quatre chapitres et une histoire bonus.

7,99 €

Même prix qu'en librairie · livré chez vous · sans engagement

Comment fonctionne l'abonnement

  • 9Tomes parus
  • 4Chapitres
  • 8 ansÂge d'Ash
  • 12+Âge conseillé

Mon avis sur Ash le bâtisseur de civilisation tome 1 : un prologue qui donne envie d'apprendre

Ce tome 1 m'a eu par sa bonne humeur, je l'avoue. Je me suis surpris à sourire en voyant Ash se battre avec une langue ancienne, et se réjouir d'un signe qu'il vient de comprendre, et ça m'a gagné, même si je ne suis pas le plus gros lecteur de textes anciens. Le père Folke, bougon mais patient, fait un excellent professeur, et Ash est assez malin pour qu'on ait envie de le suivre. Ici, pas de donjon, pas de guilde, pas de héros surpuissant : le savoir est la seule arme, et ça change des isekai habituels.

Je préfère quand même prévenir : il faut savoir à quoi s'attendre. Les enjeux sont modestes, le récit avance doucement, et le titre promet une civilisation alors que ce premier volume reste un prologue. Ash est aussi parfois un peu trop mûr pour ses 8 ans. Mais si vous aimez les histoires où l'on avance pas à pas, j'ai trouvé ce début plaisant, et je repars curieux de la suite.

Ze Big Boss, qui a retrouvé le plaisir de déchiffrer une page et qui relit désormais les étiquettes de ses placards

Ash le bâtisseur de civilisation tome 1 : informations complètes

Fiche technique : Ash le bâtisseur de civilisation, tome 1
TitreAsh le bâtisseur de civilisation, tome 1
Titre originalフシノカミ ~辺境から始める文明再生記~ (Fushi no Kami: Henkyō kara Hajimeru Bunmei Saiseiki)
SérieAsh le bâtisseur de civilisation, 9 tomes parus, série en cours
ContenuTome 1, chapitres 1 à 4 et une histoire bonus
ScénarioMizuumi Amakawa, d'après son light novel
DessinYoruno Kuroki
TraductionMelody Pages
Éditeur FranceKomikku
Éditeur JaponOverlap, label Gardo Comics
EAN / ISBN9782372876285
Âge conseillé12 ans et plus
Note lecteurs4,9/5 sur 90 avis Abo-Manga
Prix7,99 € (même prix qu'en librairie)
Tome suivantAsh le bâtisseur de civilisation tome 2

Acheter ce tome ou démarrer la collection

Le tome 1 s'achète seul, comme en librairie. Il peut aussi devenir le point de départ de votre collection : les volumes suivants arrivent ensuite chez vous, de 1 à 10 par envoi, jusqu'au dernier tome paru. Même édition Komikku, et les livres vous appartiennent dans les deux cas.

Ash le bâtisseur de civilisation : résumé du tome 1

Ash vit dans un village isolé et peu développé. Il garde le souvenir d'une vie antérieure riche et confortable, et il le cache. Pour la retrouver, il lui faut d'abord lire le livre d'une civilisation disparue, donc apprendre sa langue, puis tenter de faire revivre ses techniques.

L'intrigue du tome 1

Le tome réunit quatre chapitres : « Le livre s'ouvre », « Le début du déchiffrage », « La jeune fille qui a entrevu la lumière » et « Les bénédictions de la forêt et l'ombre approchante ». Il s'y ajoute une histoire bonus, « La deuxième guerre sainte : le déclenchement ».

Ash apprend à lire avec l'aide du père Folke, un prêtre bourru, et s'attaque à une ancienne langue. Il se sert aussi de ce qu'il sait pour améliorer la vie du village, y compris face à un marchand qui voulait profiter de son père. La forêt prend ensuite de l'importance. La suite directe se lit dans le tome 2.

Les personnages présents dans ce premier tome

Ash est le centre du volume : un enfant de 8 ans, plus réfléchi qu'il n'en a l'air. Le père Folke lui apprend à lire, et Maika, la fille du chef du village, passe du temps avec lui. Le père d'Ash complète le cercle familial. Le tome sert surtout à installer ces personnages et le village qui les entoure.

Extraits de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1

Le trait de Yoruno Kuroki, en général : un dessin propre et lisible, des visages expressifs, une ambiance douce qui convient à une histoire de village.

Planche extraite de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1, dessin de Yoruno Kuroki, extrait 1
Le trait de Yoruno Kuroki
Planche extraite de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1, dessin de Yoruno Kuroki, extrait 2
Un aperçu de l'ambiance
Planche extraite de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1, dessin de Yoruno Kuroki, extrait 3
Un autre aperçu du volume

Extraits tirés de Ash le bâtisseur de civilisation tome 1, © Yoruno Kuroki, Mizuumi Amakawa, Mai Okuma / Overlap · Komikku pour l'édition française. Reproduits à titre d'illustration éditoriale.

Pour qui est fait ce premier tome ?

Pour les lassés des isekai de combat

Ici, ni donjon, ni guilde, ni pouvoir démesuré : le héros avance par l'apprentissage. Si vous cherchez un récit calme où chaque petite victoire vient d'une idée, ce premier tome vous dira vite si la série vous convient.

Pour les curieux de langues et d'écriture

Une bonne partie du volume tourne autour du déchiffrage d'une langue ancienne. Les lecteurs qui aiment comprendre comment on décode un texte y trouveront leur compte, d'autant que le format manga rend ces passages plus clairs.

La collection Ash le bâtisseur de civilisation à votre rythme

  • 2 tomes par moisLes 9 tomes parus arrivent en 5 envois, puis chaque nouveauté dès sa sortie.
  • 4 tomes par moisLes 9 tomes parus arrivent en 3 envois, puis chaque nouveauté dès sa sortie.

De 1 à 10 tomes par envoi, rythme modifiable à tout moment. La série étant toujours en cours, les nouveaux volumes vous arrivent automatiquement à leur sortie (résiliation possible à tout moment, sans préavis ni pénalité).
Pour offrir, la carte cadeau laisse au destinataire le choix de son rythme.

FAQ : Ash le bâtisseur de civilisation, tome 1

Que raconte le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation ?

Le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation raconte comment un garçon de 8 ans, qui se souvient d'une vie antérieure confortable, apprend à lire pour déchiffrer le livre d'une civilisation disparue. Il est aidé par le père Folke et vit dans un village isolé et peu développé. Le volume pose ces bases sans encore lancer la grande aventure.

Quels chapitres contient le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation ?

Le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation contient quatre chapitres : « Le livre s'ouvre », « Le début du déchiffrage », « La jeune fille qui a entrevu la lumière » et « Les bénédictions de la forêt et l'ombre approchante ».

Le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation contient-il une histoire bonus ?

Oui, le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation se termine par une histoire bonus intitulée « La deuxième guerre sainte : le déclenchement ».

Quels personnages croise-t-on dans le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation ?

Dans le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation, on suit surtout Ash, le père Folke, un prêtre bourru qui lui apprend à lire, et Maika, la fille du chef du village. Le père d'Ash apparaît aussi, notamment face à un marchand qui voulait profiter de lui.

Y a-t-il de l'action dans le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation ?

Très peu : le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation est un prologue tranquille, centré sur l'apprentissage de la lecture et la vie du village. Les enjeux restent modestes, et le rythme séduira surtout ceux qui aiment les récits doux.

Faut-il aimer les isekai de jeu de rôle pour lire Ash le bâtisseur de civilisation tome 1 ?

Non, au contraire. Dans le tome 1 d'Ash le bâtisseur de civilisation, il n'y a ni donjon, ni guilde, ni héros surpuissant : le héros n'a que son savoir et sa curiosité. C'est une porte d'entrée agréable pour qui est lassé des codes habituels du genre.

Comment recevoir la suite d'Ash le bâtisseur de civilisation après le tome 1 ?

Choisissez le tome 2 d'Ash le bâtisseur de civilisation comme point de départ de votre abonnement, avec 1 à 10 tomes par envoi. Les volumes arrivent ensuite dans l'ordre, puis au rythme des nouveautés. Vous pouvez changer de rythme ou arrêter quand vous voulez.

Page mise à jour en novembre 2026

Ze Big Boss, rédacteur Abo-Manga
À propos de l'auteur

Ze Big Boss

Lecteur de manga de fantasy depuis longtemps, il a suivi la série dès ses débuts. Il conseille ce tome 1 à ceux qui veulent un isekai calme, sans combats.

Ash le bâtisseur de civilisation tome 1 : commencez la collection par le début

Démarrez au tome 1, la suite vous est expédiée à votre rythme jusqu'au dernier tome paru. Sans engagement, même prix qu'en librairie.

Sans engagement · Livraison à domicile · 9 tomes parus · Conseillé dès 12 ans

  1. 1
  2. 2
  3. 3 Combien de tomes par mois ?
  4. 4 Pour combien de temps ?
Comment fonctionne l'abonnement ?

Vous réglez maintenant votre première commande qui sera expédiée d'ici quelques jours. Vous serez ensuite prélevé·e le 06 de chaque mois pour les prochains envois.

Le prélèvement est calculé au réel chaque mois selon les livres expédiés et leur poids.

Un mois sans envoi, vous ne payez rien.

Prix par mois —
Gestion des cookies