Par où commencer One Piece en manga ?

One Piece compte 112 tomes parus en France et plus de 1 100 épisodes diffusés au Japon. Si vous en avez juste entendu parler et que vous décidez de vous y intéresser, ce volume fait peur.
A l'inverse si vous avez commencé l'animé jusqu'à un certain arc, la question n'est pas de savoir s'il faut re-lire tout le manga, mais plutôt où le reprendre.
Dans cet article on répond à ces deux cas avec des numéros de tomes précis et les équivalences animé / manga arc par arc.

Vous n'avez jamais lu ni regardé One Piece : commencez au Tome 1

Pardon de l'évidence, mais c'est la situation la plus simple. Le manga démarre fort dès le premier chapitre et il n'y donc a aucun pré-requis. Luffy quitte son village, mange par accident un fruit du démon qui lui donne un corps en caoutchouc et se lance dans la mer pour devenir le roi des pirates. C'est posé en 20 pages et on ne vous spoile pas grand chose avec ça.

L'arc East Blue couvre les tomes 1 à 12. Vous y rencontrez l'équipage qui accompagnera Luffy pendant les 1 100 chapitres suivants : Zoro, Nami, Usopp, Sanji. Le ton de ces tomes est volontairement léger. Beaucoup de fans notent à quel point cette ambiance ressemble aux premiers tomes de Dragon Ball. Un héros naïf et enthousiaste, une atmosphère qui privilégie l'humour, des combats encore burlesques. C'est volontaire de la part d'Eiichiro Oda, qui cite Akira Toriyama comme son influence majeure. La bascule vers un ton plus dense arrive progressivement à partir du tome 13, avec l'arc Alabasta.

Vous avez vu l'animé : où reprendre dans le manga

C'est le cas le plus fréquent. Vous avez suivi l'animé pendant plusieurs épisodes mais vous avez perdu le rythme ou les filler vous ont lassé ? Basculez sur le manga pour aller plus vite ou pour continuer après un point précis. La règle générale : repérez le dernier épisode que vous avez vu, identifiez l'arc, prenez le tome correspondant.

Un cas pratique en exemple : votre dernier épisode regardé est le 750. L'arc Dressrosa va jusqu'à l'épisode 746. Donc en reprenant le manga au tome 81, vous commencez directement l'arc Zou et vous ne ratez rien.

Combien d'épisodes pour un tome du manga ?

C'est une question qui revient souvent : 1 tome du manga, ça correspond à combien d'épisodes d'animé ? La réponse est : ça dépend.

Au début de la série, l'animé colle au manga. 1 tome équivaut à environ 5 épisodes, parfois 6. C'était la règle pendant tout l'arc East Blue et l'arc Alabasta. Un tome dure une heure et demie d'animé, à peu près. Le manga avait alors beaucoup d'avance, l'intrigue et les combats étaient assez simple, l'histoire avançait vite.

À partir de l'arc Dressrosa (tomes 71 à 80), Toei Animation a commencé à étirer. La raison est purement industrielle : l'animé sort un épisode par semaine sans interruption depuis 1999, et il a régulièrement risqué de rattraper le manga. Pour éviter ça, l'animé allonge les scènes. Plus de plans de réaction, plus de flashbacks, plus de dialogues ajoutés. Sur Dressrosa, 102 chapitres de manga sont devenus 118 épisodes d'animé. On passe à un ratio de 1 tome pour 12 épisodes.

Sur l'arc Wano (tomes 91 à 105), c'est encore plus marqué. 150 chapitres environ étirés sur 191 épisodes. 1 tome représente près de 13 épisodes. Pour quelqu'un qui a regardé Wano en animé, passer au manga donne l'impression d'avancer beaucoup plus vite alors qu'il se passe exactement les mêmes choses.

Les arcs filler : présents dans l'animé, absents du manga

Comme on le disait, un arc filler est un arc original créé pour l'animé qui n'existe pas dans le manga d'Oda. Au total, l'animé One Piece contient environ 10 % de filler, ce qui est faible comparé à Naruto (40 %) ou Bleach (45 %).

Les arcs filler à retenir

• Warship Island (épisodes 54 à 61) : juste après East Blue, un arc autour d'une fille nommée Apis et d'un dragon.
• Post-Alabasta (épisodes 131 à 135) : courts épisodes de transition après l'arc Alabasta.
• G-8 (épisodes 196 à 206) : l'équipage piégé dans une base marine. Considéré comme l'un des meilleurs filler de toute l'histoire de l'animation, à voir si vous appréciez l'animé.
• Ocean's Dream et Foxy's Return (épisodes 220 à 226) : arcs entre Skypiea et Water Seven, sans impact sur la suite.
• Ice Hunter (épisodes 326 à 335) : court arc avec des chasseurs de primes.
• Z's Ambition (épisodes 575 à 578) : préquelle au film One Piece Film: Z, située après l'ellipse temporelle.
• Caesar Retrieval (épisodes 626 à 628) : trois épisodes entre Punk Hazard et Dressrosa.
• Silver Mine (épisodes 747 à 750) : entre Dressrosa et Zou.

Si vous avez vu l'un de ces arcs et que vous passez au manga, ne cherchez pas à les retrouver dans les tomes. Ils n'y sont pas. Inversement, si vous lisez le manga et que vous voulez compléter par l'animé, le filler reste optionnel sauf G-8 qui est unanimement recommandé.

Vous voulez démarrer à un arc précis

L'abonnement permet de commencer à n'importe quel tome. Voici les points d'entrée les plus demandés.

Arc Marine Ford : démarrez au tome 54

L'arc le plus dramatique de toute la première moitié de One Piece. La guerre au sommet, les morts importantes, le tournant émotionnel de la série. Si vous avez entendu parler de One Piece sans rien lire, c'est souvent à cause de cet arc. Le tome 54 ouvre l'incarcération à Impel Down qui mène directement à la guerre. Le pré-requis idéal est d'avoir lu jusqu'à Sabaody (tome 53), mais ça reste lisible en s'accrochant.

Arc Wano : démarrez au tome 91

L'arc japonais, féodal, avec les samouraïs et Kaido des Cent Bêtes. Considéré par beaucoup comme l'arc le plus ambitieux de la série. Démarrer ici sans contexte est risqué : Wano s'appuie sur des éléments installés depuis Punk Hazard (tome 67) et Dressrosa (tome 71). Si vous voulez vraiment ne pas remonter trop loin, le tome 81 (début de Zou) est un meilleur point de départ que le 91.

Arc Egghead : démarrez au tome 106

L'arc actuel, science-fiction, avec Vegapunk et la révélation de l'histoire ancienne. Plus court que les arcs précédents, plus dense en révélations. Pré-requis : connaître au moins Marine Ford et l'identité de Dragon. Démarrer Egghead sans rien avoir lu d'autre est techniquement possible mais une grande partie des révélations perdra son poids émotionnel.

Tome 1 ou tome 2 : la lecture intégrale

Si vous lisez One Piece pour la première fois et que vous voulez l'expérience complète, démarrer au tome 1 reste la meilleure option. C'est la trajectoire prévue par l'auteur. Tous les enjeux des arcs ultérieurs prennent leur sens quand on a vu l'équipage se former depuis le départ.

Anecdotes utiles avant de se lancer

Combien de temps pour regarder l'animé en entier

Au moment où cet article est écrit, l'animé compte plus de 1 100 épisodes diffusés. Chaque épisode dure environ 22 minutes hors générique. Cela représente plus de 400 heures de visionnage, soit 17 jours non-stop ou environ 3 heures par jour pendant 5 mois. C'est l'un des animés les plus longs jamais produits, juste derrière Détective Conan et Sazae-san.

Le manga, lui, se lit beaucoup plus vite. Un tome se lit en 30 à 45 minutes. La collection complète des 112 tomes représente environ 70 à 80 heures de lecture. Soit cinq fois plus rapide que l'animé.

Personnages traités différemment entre manga et animé

Quelques différences notables que les lecteurs de manga remarquent en arrivant après l'animé.

• Sanji. Dans l'animé adapté pour la télévision occidentale, sa cigarette est parfois remplacée par une sucette pour des raisons de censure. Dans le manga français Glénat, il fume comme dans l'original. Aucune scène n'est coupée ni altérée.
• Vivi. Son arc émotionnel à la fin d'Alabasta est plus rapide dans le manga. L'animé étire les adieux sur plusieurs épisodes, ce qui change la perception du personnage.
• Kaido. L'animé donne au personnage une présence sonore et physique très marquée par l'animation. Dans le manga, son aura repose entièrement sur le dessin et les dialogues. Certains fans préfèrent la version manga, plus contenue.
• Les flashbacks. L'animé en ajoute beaucoup, notamment dans les arcs récents. Dans le manga, les flashbacks sont plus rares et plus serrés. Si vous avez trouvé certains arcs lents en animé, la version manga vous semblera plus directe.

Comment commencer ou continuer sa collection One Piece ?

Que vous démarriez au tome 1, au tome 81 ou au tome 106, le principe est le même : vous devez faire l'effort d'acheter les tomes à chaque fois, que ce soit en magasin ou en ligne. C'est long et fastidieux et répétitif. L'autre option est l'achat par abonnement.

L'abonnement manga est le choix évident pour One Piece à cause de la longueur de la série. Vous pouvez recevoir 1 à 10 tomes par mois et démarrer au tome que vous voulez. Beaucoup de nos lecteurs choisissent 3 à 6 tomes par envoi pendant les premiers mois pour mettre à jour leur collection, puis passent à 1 tome une fois à jour pour suivre les sorties.
Il suffit de passer commande une fois pour être livré chaque mois, sans engagement.