L'été bat son plein et le nouveau style capillaire de Myamura continue d'attiser la curiosité de ses amis sur sa vie privée. Mais l'été est aussi le temps des excès et Kyousuke amène sur la table un sujet sensible : Hori a-t-elle grossi ?

L'adolescence dans toute sa fraîcheur ! Hori et Miyamura forment désormais un couple de façon officielle. Et maintenant que Miyamura a changé quelque peu son look pour que tout le monde évite de se moquer de Hori, le comportement des gens autour de lui n'a plus rien à voir...

Leur relation étant désormais connue de tout le lycée, nos héros vont devoir faire face aux racontars, mais aussi à la jalousie d'une énigmatique élève de première qui va leur donner un peu de fil à retordre.

"Les deux mangaka HERO et Daisuke Hagiwara ont su brosser des scènes d'un bonheur idyllique et candide des années de lycée : de quoi mettre de la joie dans les cœurs et souffler une brise de nostalgie."