Space opera · Série terminée

Capitaine Albator - Dimension Voyage

La Terre vit dans l'insouciance, ses combattants partis au loin. Personne ne voit venir les Sylvidres, qui préparent l'invasion. Personne, sauf un pirate solitaire et son vaisseau, l'Arcadia. Avec l'abonnement manga Capitaine Albator - Dimension Voyage, embarquez pour l'intégrale, livrée chez vous au rythme choisi.

Terminée au Japon (10 tomes)
Couverture Capitaine Albator - Dimension Voyage Tome 1, Leiji Matsumoto et Kouiti Shimaboshi, Kana
10 Tomes en France
4,7/5 Note, 113 avis
2014-2019 Parution japonaise
12+ Âge conseillé
Acheter Capitaine Albator - Dimension Voyage = s'abonner à Capitaine Albator - Dimension Voyage

En librairie, en ligne ou par abonnement, ce sont les mêmes volumes Kana, au même prix éditeur, et ils restent à vous. Seule la façon de les recevoir change : de 1 à 10 tomes par colis, livrés à domicile. Prix unitaire : 8,10 €, identique à la librairie.

Le style graphique de Capitaine Albator - Dimension Voyage

Un noir et blanc minutieux dans la lignée de Leiji Matsumoto, entre visages graves, uniformes sombres et grands espaces étoilés.

Capitaine Albator - Dimension Voyage : extrait 1
Capitaine Albator - Dimension Voyage : extrait 2
Capitaine Albator - Dimension Voyage : extrait 3
Extraits tirés de Capitaine Albator - Dimension Voyage, © Leiji Matsumoto / Kouiti Shimaboshi / Akita Shoten · Kana pour l'édition française. Reproduits à titre d'illustration éditoriale.

Capitaine Albator - Dimension Voyage : la bande-annonce du manga

La bande-annonce de la série publiée par Kana sur sa chaîne YouTube.

Vidéo © Kana, diffusée depuis la chaîne YouTube KANA PLAY.

Mon avis sur Capitaine Albator - Dimension Voyage : le corsaire de mon enfance reprend la mer des étoiles

J'ai grandi avec Albator, alors j'ai ouvert le tome 1 avec un peu de méfiance : on ne touche pas à mon capitaine. Bonne nouvelle, c'est bien lui. Taiseux, balafré, fidèle à ses principes, il méprise une humanité endormie dans son confort et se bat quand même pour elle. Shimaboshi dessine à la manière de Matsumoto, avec ses hommes trapus, ses femmes élancées et ses vaisseaux pleins de détails, mais avec un trait plus net et un découpage plus nerveux. L'Arcadia n'a jamais eu autant d'allure en noir et blanc.

Pour quelqu'un qui découvre le personnage, c'est la bonne porte d'entrée. Le manga d'origine a pris un coup de vieux, celui-ci se lit sans effort, et l'histoire tient en 10 tomes avec une vraie conclusion. Les anciens, eux, retrouvent les Sylvidres, l'honneur, la liberté, et ce mélange de mélancolie et de panache qui n'appartient qu'à Matsumoto.

Il y a quand même des limites. Shimaboshi imite très bien, mais il lui manque la souplesse un peu rêveuse du trait original : c'est propre, parfois trop sage. Les dialogues sont emphatiques, les grandes tirades viriles à l'ancienne feront sourire les plus jeunes. Et pour qui connaît l'histoire par cœur, une partie du récit avance en terrain connu, avec des changements qui ne plairont pas à tous les puristes. Mais voir le capitaine repartir une dernière fois sur un scénario de son créateur, ça vaut bien quelques réserves.

Ze Big Boss, qui a retrouvé l'Arcadia et son capitaine comme on retrouve un vieil ami

Capitaine Albator - Dimension Voyage : informations complètes

Titre originalキャプテンハーロック~次元航海~ (Captain Harlock: Jigen Kōkai)
AuteursLeiji Matsumoto (scénario), Kouiti Shimaboshi (dessin)
Éditeur FranceKana (2016 à 2020)
Éditeur JaponAkita Shoten (Champion Red)
GenreShōnen, science-fiction, space opera
Tomes10 en France, 10 au Japon (terminée)
PrépublicationAoût 2014 à janvier 2019
Œuvre d'origineCapitaine Albator, manga de Leiji Matsumoto (1977)
Âge conseillé12 ans et plus
Prix unitaire8,10 € (même prix qu'en librairie)

Capitaine Albator - Dimension Voyage : un pirate contre l'indifférence

Le récit oppose deux mondes. D'un côté, une Terre amollie, gouvernée par des dirigeants corrompus, qui préfère ignorer le danger. De l'autre, les Sylvidres, réfugiées d'une planète mourante, décidées à faire de la Terre leur nouveau foyer. Entre les deux, Albator, hors-la-loi aux yeux des siens, choisit de défendre une humanité qui ne le mérite pas toujours.

Le lecteur embarque surtout pour une ambiance : combats spatiaux, silences pesants sur la passerelle de l'Arcadia, blessures du passé révélées par fragments. Des visages familiers de l'univers de Matsumoto, comme Emeraldas, croisent la route du capitaine. Le tout parle de loyauté, de liberté et du prix à payer pour vivre selon ses propres règles.

Pourquoi Capitaine Albator - Dimension Voyage compte dans l'œuvre de Matsumoto

Une relecture plutôt qu'une suite : deux éléments éclairent la place de la série.

01

Un anniversaire en forme de nouveau départ

Matsumoto lance la série en 2014 pour célébrer les 60 ans de ses débuts. Plutôt que d'écrire une suite, il reprend l'histoire de son capitaine depuis le début et la modifie en profondeur. Les fans y retrouvent les repères du récit de 1977, mais pas toujours les mêmes chemins.

02

Le créateur au scénario, un héritier au dessin

Matsumoto écrit, Kouiti Shimaboshi dessine sous sa supervision. Ce partage permet de moderniser le trait sans trahir le style. Disparu en février 2023, Matsumoto signe avec ce titre l'un de ses derniers récits consacrés à Albator.

L'abonnement en pratique

Comment fonctionne l'abonnement Capitaine Albator - Dimension Voyage

Ici, on n'emprunte rien : chaque tome livré est acheté et vous appartient. Le rythme se modifie, se met en pause ou s'arrête à tout moment. La série étant complète, vous savez dès le départ combien de tomes vous attendent.

Achat traditionnel Tome par tome en librairie
  • Vous repassez commande à chaque tome
  • Il faut vérifier la disponibilité de chaque volume
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 8,10 € par tome
Achat automatisé 1 à 10 tomes par envoi
  • Vous choisissez votre tome de départ
  • La suite de l'intégrale arrive à votre rythme
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 8,10 € par tome, strictement identique

Quel tome de Capitaine Albator - Dimension Voyage choisir selon votre situation

Le récit se lit dans l'ordre, du premier au dernier tome.

Couverture Capitaine Albator - Dimension Voyage Tome 1
Vous découvrez Albator
Tome 1
Aucune connaissance de l'univers n'est nécessaire : la menace des Sylvidres et l'équipage de l'Arcadia sont présentés dès les premiers chapitres.
Vous avez grandi avec l'anime de 1978
Tome 1, sans hésiter
L'histoire reprend la trame que vous connaissez, mais avec des différences importantes. Mieux vaut tout lire depuis le début pour les apprécier.
Vous avez déjà des tomes
Votre tome suivant
L'abonnement repart du numéro qui vous manque, jusqu'au tome 10 qui conclut l'histoire.
Vous voulez offrir la série
Carte cadeau manga
Avec la carte cadeau, c'est le destinataire qui fixe son point de départ et sa cadence. Idéal pour un fan de la première heure.
Vous voulez l'intégrale d'un coup
Jusqu'à 10 tomes par envoi
L'édition complète peut arriver en un seul colis, à ranger d'un bloc sur l'étagère.

Votre collection Capitaine Albator - Dimension Voyage, à bord de l'Arcadia

10 tomes · Histoire complète · Sans engagement · Livrés chez vous

Vous aimez Capitaine Albator - Dimension Voyage ? Ces space operas devraient vous plaire

FAQ : Capitaine Albator - Dimension Voyage en abonnement

Capitaine Albator - Dimension Voyage, ça vaut le coup ?

Oui, surtout pour découvrir Albator avec un dessin moderne ou pour retrouver le capitaine sous la plume de son créateur. La série est courte, terminée et bien plus accessible que le manga de 1977. Si les dialogues grandiloquents et les héros taciturnes vous lassent vite, commencez par le tome 1 pour juger.

Capitaine Albator - Dimension Voyage combien de tomes ?

Capitaine Albator - Dimension Voyage compte 10 tomes et la série est terminée au Japon, chez Akita Shoten. En France, Kana a publié l'édition complète entre février 2016 et juillet 2020 : la collection propose 10 tomes.

Faut-il avoir lu le premier Albator pour lire Capitaine Albator - Dimension Voyage ?

Non. Capitaine Albator - Dimension Voyage n'est pas une suite mais une relecture du manga Capitaine Albator de 1977, reprise depuis le début avec des différences importantes. Les nouveaux lecteurs peuvent commencer ici, et les connaisseurs y trouvent une version différente de l'histoire.

Capitaine Albator - Dimension Voyage c'est pour quel âge ?

À partir de 12 ans. Les combats spatiaux font des morts et le ton est parfois sombre, mais la violence reste peu graphique et sans contenu explicite. Les thèmes de l'honneur et de la loyauté parlent aussi beaucoup aux adultes.

Qui dessine Capitaine Albator - Dimension Voyage ?

Le dessin est signé Kouiti Shimaboshi, sous la supervision de Leiji Matsumoto, qui écrit le scénario. Shimaboshi reprend les codes graphiques de Matsumoto, silhouettes, visages et vaisseaux, avec un trait plus précis. Son nom est parfois transcrit Kōichi Shimahoshi.

Capitaine Albator - Dimension Voyage a-t-il une vraie fin ?

Oui. Le dernier tome, publié en France en juillet 2020, met en scène l'affrontement final entre Albator et la reine des Sylvidres, alors que l'Arcadia est encerclée. L'histoire se lit comme un récit complet, sans fin ouverte.

Combien coûte la collection complète de Capitaine Albator - Dimension Voyage ?

La collection complète de Capitaine Albator - Dimension Voyage (10 tomes) revient à 81,00 €, soit le prix éditeur pratiqué en librairie. La série étant terminée, ce montant ne changera plus. Avec l'abonnement, vous recevez l'intégrale en un ou plusieurs envois.

Comment fonctionne l'abonnement Capitaine Albator - Dimension Voyage ?

Vous choisissez votre tome de départ et de 1 à 10 tomes par envoi, puis la collection arrive chez vous. Aucun engagement : vous modifiez le rythme, faites une pause ou arrêtez quand vous voulez. Les tomes reçus vous appartiennent.

Page mise à jour en novembre 2026

Ze Big Boss, rédacteur Abo-Manga
À propos de l'auteur

Ze Big Boss

Biberonné à Albator et Saint Seiya, détenteur des feuillets volants de la première édition de Dragon Ball, il est le papy manga de l'équipe. Il lit quand même des mangas récents comme Kaïju N°8, Medalist et Goblin Slayer.

COMMENCER MAINTENANT

Capitaine Albator - Dimension Voyage : l'intégrale à bord, cap sur votre étagère

Choisissez votre tome de départ, on s'occupe du reste. Sans engagement, même prix qu'en librairie.

Sans engagement · Livraison à domicile · 8,10 € / tome

  1. 1
  2. 2
  3. 3 Combien de tomes par mois ?
  4. 4 Pour combien de temps ?
Comment fonctionne l'abonnement ?

Vous réglez maintenant votre première commande qui sera expédiée d'ici quelques jours. Vous serez ensuite prélevé·e le 06 de chaque mois pour les prochains envois.

Le prélèvement est calculé au réel chaque mois selon les livres expédiés et leur poids.

Un mois sans envoi, vous ne payez rien.

Prix par mois —
Gestion des cookies