Captain Tsubasa

Oui. Olive et Tom est le titre français du dessin animé tiré du manga Captain Tsubasa. Le doublage avait francisé les noms : Olivier Atton est Tsubasa Ozora, Thomas Price est Genzo Wakabayashi, Ben Becker est Taro Misaki, Mark Landers est Kojiro Hyuga et Julian Ross est Jun Misugi. L'édition manga de Glénat conserve les noms japonais d'origine, mais l'histoire est bien celle que vous avez suivie à la télévision, avec la fin en plus.

La série originale de Captain Tsubasa compte 37 tomes, au Japon comme en France, où Glénat l'a publiée en intégralité. La collection est terminée. Les suites japonaises (World Youth, Road to 2002, Golden-23, Rising Sun) forment des séries distinctes qui ne sont pas proposées en abonnement.

La série originale de Captain Tsubasa est terminée depuis 1988. Toute la saga a cessé de paraître au format manga classique en avril 2024, lorsque Yoichi Takahashi a arrêté la publication régulière pour raisons de santé. Il prolonge depuis l'histoire en ligne sous forme de storyboards. Pour votre collection française, cela ne change rien : les 37 tomes forment un ensemble complet.

Captain Tsubasa se lit dès 8 ans. La série repose sur le sport, l'amitié et le dépassement de soi, sans violence gratuite ni contenu adulte. Les blessures sur le terrain restent le seul ressort dramatique un peu appuyé. C'est l'une des rares séries que parents et enfants peuvent lire ensemble avec le même plaisir.

Oui, surtout si vous avez grandi avec la version des années 1980. Le dessin animé d'origine s'arrête avant la tournée européenne de la sélection junior, qui occupe les douze derniers tomes de Captain Tsubasa. Le manga offre aussi le découpage voulu par l'auteur, sans les longueurs ajoutées pour la télévision.

Captain Tsubasa se lit dans l'ordre des tomes, du premier au trente-septième. Le récit suit trois périodes successives : l'école primaire, le collège puis la sélection junior. Si vous possédez déjà le début, indiquez simplement le numéro suivant comme tome de départ de votre abonnement.

Oui. En réglant votre abonnement Captain Tsubasa sur 10 tomes par envoi, l'édition complète vous parvient en quatre livraisons. Vous pouvez aussi choisir un rythme plus lent, par exemple un ou deux tomes par mois pour un enfant qui découvre la série.

Oui. Le rythme d'envoi de votre abonnement Captain Tsubasa se modifie, se met en pause ou se résilie à tout moment depuis votre espace client, sans préavis ni pénalité. Comme la collection est terminée, l'abonnement s'arrête automatiquement après le dernier tome. Vous restez propriétaire de tous les volumes reçus.