Captain Tsubasa
Tsubasa Ozora a onze ans et un seul rêve : devenir le meilleur footballeur du monde. Depuis 1981, ce manga fondateur a engendré des générations de passionnés du football, inspiré des joueurs professionnels aux quatre coins du globe, et redéfini ce que le sport peut raconter en manga.
L'édition complète Captain Tsubasa
Tous les tomes de l'intégrale publiée en France par Glénat, disponibles tome à tome en abonnement. Une collection à constituer sans se précipiter.
Captain TsubasaTome 01 7,20 €
Captain TsubasaTome 02 7,20 €
Captain TsubasaTome 03 7,20 €
Captain TsubasaTome 04 7,20 €
Captain TsubasaTome 05 7,20 €
Captain TsubasaTome 06 7,20 €
Captain TsubasaTome 07 7,20 €
Captain TsubasaTome 08 7,20 €
Captain TsubasaTome 09 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 10 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 11 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 12 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 13 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 14 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 15 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 16 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 17 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 18 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 19 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 20 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 21 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 22 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 23 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 24 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 25 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 26 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 27 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 28 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 29 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 30 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 31 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 32 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 33 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 34 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 35 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 36 7,20 €
CaptainTome subasa
Tome 37 7,20 €
Captain Tsubasa : informations complètes
| Titre original | キャプテン翼 (Kyaputen Tsubasa) |
|---|---|
| Titre en France | Olive et Tom |
| Auteur | Yoichi Takahashi |
| Genre | Shonen, sport (football), aventure |
| Editeur France | Glénat |
| Editeur Japon | Shueisha (Weekly Shonen Jump, puis Jump SQ) |
| Prépublication | 1981 à 1988 (série originale), puis suites et sagas |
| Tomes en France | 37 tomes disponibles |
| Ventes mondiales | Plus de 70 millions d'albums vendus dans le monde ; présent dans plus de 100 pays |
| Adaptations anime | Plusieurs séries animées depuis 1983 (Toei Animation, TV Tokyo) ; remake 2018 |
| Age conseillé | 8 ans et plus (sport, compétition, amitié, effort) |
| Prix unitaire | Même prix qu'en librairie (voir hero de page) |
Acheter la série, c'est acquérir des tomes physiques qui vous appartiennent définitivement. En librairie ou par abonnement, ce sont les mêmes volumes au même prix unitaire (7,20 €), chez le même éditeur Glénat. La différence est logistique : l'abonnement automatise commande et livraison directement chez vous.
Captain Tsubasa : le manga qui a inventé le football moderne en BD
Lorsque Yoichi Takahashi lance Captain Tsubasa dans le Weekly Shonen Jump en 1981, le football n'est pas encore le sport de masse qu'il est devenu au Japon. Ce manga va changer cela. Tsubasa Ozora, jeune garçon de onze ans arrivant à Nankatsu, nourrit une ambition absolue : jouer au Camp Nou. Pour y arriver, il affrontera des adversaires devenus légendaires, forgera des amitiés indéfectibles et repoussera sans cesse les limites du possible sur un terrain de football.
Ce qui distingue Captain Tsubasa des autres manga sportifs, c'est la façon dont Takahashi traite les matchs. Les parties durent des dizaines de chapitres, les actions sont décrites au ralenti, chaque tir est un événement dramatique à part entière. Le fameux tir de la tornade de Tsubasa ou la course vers le but de Misaki ne sont pas de simples techniques de jeu : ce sont des mythologies personnelles. C'est ce traitement quasi épique du sport qui a rendu la série indispensable.
L'influence de Captain Tsubasa sur le football professionnel est documentée et exceptionnelle. Des joueurs comme Zinedine Zidane, Fernando Torres, Alexis Sanchez, Hidetoshi Nakata ou Andres Iniesta ont cité la série comme source d'inspiration directe dans leur enfance. Au Japon, la popularité de Captain Tsubasa est créditée d'avoir contribué à l'essor du football national dans les années 1990. Plus de 70 millions d'albums ont été vendus dans le monde.
Le style graphique de Captain Tsubasa
Un dessin dynamique et expressif, pensé pour rendre chaque phase de jeu lisible et spectaculaire : l'écriture visuelle du football en manga.
Un manga qui a changé le football réel
Peu de manga peuvent se vanter d'avoir influencé un sport réel à l'échelle mondiale. Zinedine Zidane, Andres Iniesta, Fernando Torres et Alexis Sanchez font partie des joueurs professionnels qui ont publiquement attribué leur vocation au football à la lecture de Captain Tsubasa. Au Japon, la J.League, fondée en 1993, doit une partie de son succès populaire à la génération ayant grandi avec Tsubasa Ozora.
- Plus de 70 millions d'albums vendus dans le monde depuis 1981
- Traduit dans plus de 20 langues et diffusé dans plus de 100 pays
- Plusieurs séries animées depuis 1983 ; remake Toei Animation en 2018
- Jeux vidéo sur Famicom, Super Famicom, PS2, PlayStation 4 et Switch
- Manga de football le plus vendu et le plus influent de l'histoire du genre
- Cité par Zinedine Zidane, Iniesta, Torres, Sanchez comme source d'inspiration
Manga et anime : ce que le livre apporte en plus
Les différentes adaptations animées ont popularisé Captain Tsubasa à l'international, mais le manga d'origine reste la version la plus complète de la saga. Certains arcs narratifs des suites comme World Youth, Road to 2002 ou Rising Sun n'ont pas tous été adaptés à l'écran. La collection papier est le seul moyen de suivre l'intégralité du parcours de Tsubasa Ozora, du Japon jusqu'aux sommets du football mondial.
Quel tome choisir selon votre situation
Captain Tsubasa s'adresse à des lecteurs de tous les âges, du jeune passionné de foot à l'adulte nostalgique. Voici comment choisir votre point d'entrée.
Vous aimez Captain Tsubasa ? Ces séries partagent le même ADN
Manga de sport, compétition intense, personnages hauts en couleur et passion du dépassement de soi : voici les titres proches disponibles en abonnement.
FAQ - Captain Tsubasa en abonnement
Combien de tomes compte Captain Tsubasa en France ?
37 tomes sont disponibles en France dans l'édition Glénat. La série originale (1981-1988) compte 37 volumes au Japon, auxquels s'ajoutent plusieurs suites publiées par Shueisha : World Youth (1994-1997), Road to 2002 (2001-2004), Golden-23 (2005-2008) et Rising Sun (2013-2022). L'abonnement vous livre les volumes disponibles à votre rythme.
Quel âge pour lire Captain Tsubasa ?
Captain Tsubasa est conseillé dès 8 ans. La série ne contient aucun contenu violent ou adulte : elle repose sur le sport, la compétition, l'amitié et le dépassement de soi. C'est une des rares séries manga accessibles à toute la famille, des enfants aux adultes nostalgiques des années 1980 et 1990.
Captain Tsubasa a-t-il une adaptation animée ?
Oui. La première série animée date de 1983 sur Fuji TV, produite par Toei Animation. Plusieurs suites ont suivi. Le remake le plus récent date de 2018, également produit par Toei Animation, et couvre la série originale avec un dessin actualisé. Ces adaptations ont contribué à faire connaître la série dans plus de 100 pays.
Quelle est la différence entre les différentes sagas Captain Tsubasa ?
La saga originale suit Tsubasa de son enfance au lycée. World Youth le suit jeune adulte visant le titre mondial. Road to 2002 et Golden-23 accompagnent sa carrière professionnelle vers la Coupe du monde. Rising Sun, la dernière saga publiée, retrouve un Tsubasa vétéran en équipe nationale. Chaque saga peut se lire de façon relativement autonome, même si la continuité est enrichissante.
L'abonnement Captain Tsubasa est-il sans engagement ?
Oui. Vous pouvez modifier votre rythme d'envoi, mettre l'abonnement en pause ou le résilier à tout moment depuis votre espace client, sans préavis ni pénalité. Vous possédez définitivement chaque tome reçu, quoi qu'il arrive ensuite.
Peut-on commencer l'abonnement à un tome autre que le tome 1 ?
Oui. Vous choisissez librement votre tome de départ. Si vous possédez déjà plusieurs volumes de la collection, vous démarrez au tome suivant. L'abonnement est pensé pour compléter une intégrale existante comme pour en commencer une depuis le début.
Page mise à jour en juillet 2026
Quarante ans de manga et de foot. Il a grandi avec Tsubasa Ozora dans les pages du Journal de Mickey et il suit chaque nouvelle saga de la série depuis. Pour lui, Captain Tsubasa n'est pas juste un manga : c'est la raison pour laquelle une génération entière a commencé à jouer au foot.
Captain Tsubasa : l'édition complète, chez vous
Choisissez votre tome de départ. Abo-Manga s'occupe du reste. Sans engagement, même prix qu'en librairie.
Sans engagement - Livraison à domicile - Collection complète disponible