Série terminée au Japon

Hozuki le stoique

Aux Enfers japonais, les âmes défuntes attendent leur jugement et leurs châtiments. Celui qui fait tourner la machine, c'est Hôzuki, démon au visage de marbre et bras droit du Grand Roi Enma. Patron débordé, héros de légende capricieux, employés à recadrer : rien ne lui fait hausser un sourcil. Avec l'abonnement manga Hôzuki le stoïque, créez ou complétez votre collection à votre rythme.

Terminée au Japon (31 tomes)
Couverture Hôzuki le stoïque Tome 1, Natsumi Eguchi, Noeve Grafx
4 Tomes en France
31 Tomes au Japon
15 M Exemplaires en circulation
14+ Âge conseillé

Les 4 tomes de la collection en France

Cliquez sur un tome pour l'acheter à l'unité, ou démarrez votre abonnement au volume de votre choix.

Série terminée au Japon : Hôzuki le stoïque compte 31 tomes en version originale, et l'édition française de Noeve Grafx n'a pas encore rattrapé le Japon. L'abonnement vous livre les tomes proposés ci-dessus, à partir de celui de votre choix, sans engagement.
Acheter Hozuki le stoique = s'abonner à Hozuki le stoique

Librairie, site en ligne ou abonnement : vous achetez les mêmes tomes physiques de l'édition Noeve Grafx, qui vous appartiennent définitivement. Seule la logistique change. L'abonnement livre de 1 à 10 tomes par envoi. Prix unitaire : 3,95 €, identique à la librairie.

Le style graphique de Hôzuki le stoïque

Un trait net et sobre, des visages impassibles et des démons plus ridicules qu'effrayants : tout l'humour passe par le contraste entre l'horreur du décor et le calme du héros.

Hozuki le stoique : extrait 1
Hozuki le stoique : extrait 2
Hozuki le stoique : extrait 3
Extraits tirés de Hôzuki le stoïque, © Natsumi Eguchi / Kodansha · Noeve Grafx pour l'édition française. Reproduits à titre d'illustration éditoriale.

Mon avis sur Hozuki le stoique : le seul fonctionnaire des Enfers qu'on a envie de suivre au bureau

Des Enfers, je croyais tout savoir depuis que les chevaliers de bronze y ont mis les pieds. Eh bien non : il manquait l'administration. Hôzuki, c'est le cadre sup que tout le monde redoute, impassible, efficace, qui règle les problèmes à coups de massue et de répliques glaciales. Le Grand Roi Enma en patron gentil et dépassé, Momotarō et ses animaux reconvertis, la rivalité de cour d'école avec Hakutaku : chaque chapitre est une petite satire du boulot, avec des démons qui ont les mêmes soucis que nous. Et sous la blague, on apprend un paquet de choses sur le folklore japonais et le bouddhisme.

Après, il faut accepter le principe. Ce sont des histoires courtes, presque sans fil rouge, et le premier tome balance beaucoup de personnages et de références d'un coup. Si on ne connaît rien aux légendes japonaises, certaines chutes tombent à plat, et le flegme de Hôzuki peut sembler répétitif sur la durée. Le dessin, propre mais assez statique, ne fait pas d'étincelles non plus. Mais à petites doses, un ou deux chapitres le soir, c'est une comédie maligne qui ne ressemble à rien d'autre.

Ze Big Boss, pour qui Hôzuki reste le meilleur argument contre le travail de bureau, même en enfer

Hôzuki le stoïque : informations complètes

Titre original鬼灯の冷徹 (Hōzuki no Reitetsu)
AutriceNatsumi Eguchi (scénario et dessin)
Éditeur FranceNoeve Grafx, collection XS (depuis avril 2022)
Éditeur JaponKodansha (magazine Morning)
GenreSeinen, comédie, fantastique, mythologie japonaise
Tomes4 en France, 31 au Japon (terminée)
PrépublicationDe mars 2011 à janvier 2020, 271 chapitres
AdaptationSérie animée en 2 saisons (Wit Studio, Studio Deen)
Âge conseillé14 ans et plus
Prix unitaire3,95 € (même prix qu'en librairie)

Hôzuki le stoïque : une comédie de bureau en enfer

Ici, l'au-delà fonctionne comme une grande entreprise japonaise. Il y a des sections à superviser, des quotas d'âmes à traiter, des stagiaires à former et des réunions qui s'éternisent. Le lecteur suit Hôzuki d'un service à l'autre, et chaque chapitre devient une petite enquête sur un dysfonctionnement à régler.

Le rire naît du décalage : des tortures décrites comme de simples tâches de routine, des figures sacrées du bouddhisme ou des contes populaires traitées comme des collègues pénibles. Natsumi Eguchi glisse au passage une foule de détails sur la mythologie japonaise, ce qui fait de la série une porte d'entrée aussi drôle que surprenante vers ce folklore.

Prix SeiunMeilleur manga 2021
1erClassement des libraires japonais 2012
Pour quel lecteur ? Les châtiments infernaux restent comiques et stylisés, sans gore, mais l'humour noir et les nombreuses références culturelles visent plutôt les adolescents et les adultes.
Anime vs Manga

Vous avez vu l'anime ? Le manga en raconte bien plus

La première saison, signée Wit Studio, a été diffusée au Japon en 2014. Studio Deen a pris le relais pour une seconde saison entre 2017 et 2018. Au total, 39 épisodes et quelques OAD : une sélection de chapitres, quand le manga en compte 271.

Ce que le manga apporte en plus
  • L'œuvre complète de Natsumi Eguchi, jusqu'au dernier chapitre
  • Des dizaines d'histoires courtes jamais adaptées à l'écran
  • Le temps de savourer chaque référence au folklore japonais
L'abonnement en pratique

Comment fonctionne l'abonnement Hôzuki le stoïque

Un abonnement manga est un achat automatisé de livres papier, pas une location. Vous choisissez votre tome de départ et votre rythme, modifiables, à mettre en pause ou à arrêter à tout moment depuis votre espace client.

Achat traditionnel Tome par tome en librairie
  • Vous repassez commande pour chaque tome
  • Il faut retrouver en rayon les volumes manquants
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 3,95 € par tome
Achat automatisé 1 à 10 tomes par envoi
  • Vous choisissez votre tome de départ
  • Les tomes de l'édition française arrivent chez vous
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 3,95 € par tome, strictement identique

Quel tome choisir selon votre situation

Les chapitres se lisent presque indépendamment, mais les personnages s'installent au fil des tomes. Voici où commencer.

Couverture Hozuki le stoique Tome 1
Vous découvrez la série
Tome 1
Il présente Hôzuki, le Grand Roi Enma et les principaux services des Enfers. Ne vous inquiétez pas si toutes les références ne vous parlent pas : on s'y retrouve vite.
Vous avez déjà des tomes
Votre tome suivant
L'abonnement démarre où votre collection s'arrête, sans doublon ni volume oublié.
Vous voulez offrir la série
Carte cadeau manga
La carte cadeau Abo-Manga laisse le destinataire choisir son tome de départ et son rythme. Une bonne idée pour un fan de mythologie japonaise.
Vous voulez tout, vite
Jusqu'à 10 tomes par envoi
Jusqu'à 10 tomes par colis : de quoi rattraper rapidement les tomes proposés. L'abonnement se met ensuite en attente du prochain volume ajouté au catalogue.

Votre collection Hôzuki le stoïque, tome après tome

4 tomes disponibles · Série terminée au Japon · Sans engagement · Livraison à domicile

Vous aimez Hôzuki le stoïque ? Ces comédies partagent le même ADN

Divinités en vacances, folklore détourné en entreprise ou démons attachants : trois comédies pour prolonger l'humour décalé de Hôzuki.

FAQ : Hozuki le stoique en abonnement

Hôzuki le stoïque, c'est bien ?

Oui, si vous aimez l'humour pince-sans-rire et la mythologie japonaise. C'est une comédie à sketches, sans grande intrigue suivie, qui se lit par petites doses. Si vous cherchez de l'action ou une histoire qui avance, passez votre chemin.

Hôzuki le stoïque, combien de tomes ?

La série compte 31 tomes au Japon chez Kodansha, où elle est terminée depuis 2020. En France, l'édition Noeve Grafx est en cours de publication : 4 tomes sont proposés à l'abonnement sur le site.

Combien coûte la collection complète de Hôzuki le stoïque ?

Les 4 tomes proposés en France représentent 15,80 € au prix éditeur, le même qu'en librairie. Ce total augmentera à mesure que de nouveaux volumes de l'édition Noeve Grafx rejoindront le catalogue. Avec l'abonnement, vous étalez cet achat de 1 à 10 tomes par envoi.

Hôzuki le stoïque, c'est pour quel âge ?

À partir de 14 ans. Les tortures infernales sont montrées sur un mode comique, sans gore, mais l'humour noir et les références au bouddhisme et au folklore japonais parlent surtout aux adolescents et aux adultes. C'est un seinen, publié au Japon dans un magazine pour adultes.

Faut-il connaître la mythologie japonaise pour lire Hôzuki le stoïque ?

Non, mais ça aide. Le manga présente lui-même les personnages et les légendes qu'il détourne, comme Momotarō ou le Grand Roi Enma. Les connaisseurs repèrent simplement plus de clins d'œil, et les autres apprennent beaucoup en riant.

Dans quel ordre lire Hôzuki le stoïque ?

Dans l'ordre des tomes, en commençant par le tome 1. Les chapitres sont des histoires courtes presque indépendantes, mais les personnages secondaires et les running gags s'installent progressivement. Il n'y a pas de préquelle ni de suite à lire avant.

Hôzuki le stoïque a-t-il été adapté en anime ?

Oui, en deux saisons : la première par Wit Studio en 2014, la seconde par Studio Deen entre 2017 et 2018, soit 39 épisodes, plus plusieurs OAD. L'anime adapte une sélection de chapitres, le manga reste l'œuvre complète.

Comment fonctionne l'abonnement Hôzuki le stoïque ?

Vous choisissez votre tome de départ et votre rythme, de 1 à 10 tomes par envoi. L'abonnement est sans engagement : pause, modification ou arrêt à tout moment depuis votre espace client. Les nouveaux volumes ajoutés au catalogue vous sont envoyés automatiquement.

Page mise à jour en novembre 2026

Ze Big Boss, rédacteur Abo-Manga
À propos de l'auteur

Ze Big Boss

Biberonné à Albator et Saint Seiya, détenteur des feuillets volants de la première édition de Dragon Ball, il est le papy manga de l'équipe. Il lit quand même des mangas récents comme Kaiju N°8, Medalist et Goblin Slayer.

COMMENCER MAINTENANT

Hôzuki le stoïque : les Enfers livrés chez vous

Choisissez votre tome de départ, Hôzuki s'occupe du reste avec son efficacité légendaire. Sans engagement, même prix qu'en librairie.

Sans engagement · Livraison à domicile · 3,95 € / tome

  1. 1
  2. 2
  3. 3 Combien de tomes par mois ?
  4. 4 Pour combien de temps ?
Comment fonctionne l'abonnement ?

Vous réglez maintenant votre première commande qui sera expédiée d'ici quelques jours. Vous serez ensuite prélevé·e le 06 de chaque mois pour les prochains envois.

Le prélèvement est calculé au réel chaque mois selon les livres expédiés et leur poids.

Un mois sans envoi, vous ne payez rien.

Prix par mois —
Gestion des cookies