Comédie en cours

Les vacances de Jésus et Bouddha

Après des siècles passés à veiller sur l'humanité, Jésus et Bouddha prennent enfin des vacances. Les voilà colocataires dans un petit appartement de la banlieue de Tokyo, à découvrir les supérettes, les soldes et les réseaux sociaux, en essayant de passer inaperçus. Pas facile quand une auréole s'allume au moindre moment d'émotion. Avec l'abonnement Les vacances de Jésus et Bouddha, créez ou complétez votre collection à votre rythme.

En cours au Japon (22 tomes)
Couverture Les vacances de Jésus et Bouddha Tome 1, Hikaru Nakamura, Kurokawa
16 Tomes en France
22 Tomes au Japon
16 M Exemplaires au Japon
12+ Âge conseillé
Acheter Les vacances de Jésus et Bouddha = s'abonner à Les vacances de Jésus et Bouddha

En librairie, sur un site marchand ou par abonnement, vous achetez les mêmes tomes Kurokawa, neufs, qui vous appartiennent définitivement. Seule la logistique change : de 1 à 10 tomes par envoi, nouvelles parutions comprises, livrés directement chez vous. Prix unitaire : 6,80 €, identique à la librairie.

Le style graphique de Les vacances de Jésus et Bouddha

Un trait sobre et lisible, loin des grands yeux du manga classique. Hikaru Nakamura mise sur les mimiques, les silences et les détails du quotidien, jusqu'aux slogans des tee-shirts que portent ses deux héros.

Les vacances de Jésus et Bouddha : extrait 1
Les vacances de Jésus et Bouddha : extrait 2
Les vacances de Jésus et Bouddha : extrait 3
Extraits tirés de Les vacances de Jésus et Bouddha, © Hikaru Nakamura / Kodansha · Kurokawa pour l'édition française. Reproduits à titre d'illustration éditoriale.

Mon avis sur Les vacances de Jésus et Bouddha : deux sages en tongs, et pas une once de méchanceté

Sur le papier, le pitch fait un peu peur : Jésus et Bouddha en colocation à Tokyo, ça sent la blague lourde. En vrai, c'est tout l'inverse. Hikaru Nakamura aime ses personnages, et ça se sent à chaque page. Bouddha qui compte ses yens au supermarché, Jésus qui s'emballe pour la dernière console ou les commentaires de son blog : ce sont deux vieux copains attachants, un peu perdus dans notre époque, et c'est leur amitié qui fait sourire bien plus que les clins d'œil religieux.

Ce que j'aime aussi, c'est le regard sur le Japon de tous les jours. Les bains publics, les supérettes, les fêtes de quartier, les petits rituels de la vie en appartement : tout est vu par deux sages qui découvrent ça avec des yeux d'enfant. Les chapitres sont courts, on en lit un ou deux et on repose le tome avec le sourire. Le dessin est sobre, sans esbroufe, mais les mimiques sont parfaites.

Par contre, il faut le savoir avant de se lancer : beaucoup de gags reposent sur des références, à la Bible, aux légendes bouddhiques ou à la culture japonaise. Sans les notes de traduction, on passe à côté de pas mal de blagues, et certaines tombent un peu à plat quand on ne connaît pas le contexte. Il n'y a pas d'intrigue à proprement parler, donc sur une longue lecture d'affilée, on finit par sentir la répétition. C'est un manga à picorer, pas à dévorer.

Ze Big Boss, convaincu qu'on peut rire avec les sages sans rire d'eux

Les vacances de Jésus et Bouddha : informations complètes

Titre original聖☆おにいさん (Saint Oniisan), connu en anglais sous le titre Saint Young Men
AutriceHikaru Nakamura (scénario et dessin)
Éditeur FranceKurokawa (tome 1 paru en mars 2011)
Éditeur JaponKodansha (magazine Morning Two)
PrépublicationDepuis septembre 2006
GenreSeinen, comédie, tranche de vie
Tomes16 en France, 22 au Japon (en cours)
AdaptationsFilm d'animation et OAD (2012-2013), série et film en prises de vues réelles (2018-2024)
Âge conseilléDès 12 ans : aucune violence, mais un humour de références qui parle surtout aux ados et aux adultes
Prix unitaire6,80 € (même prix qu'en librairie)

Les vacances de Jésus et Bouddha : le Japon d'aujourd'hui vu par deux sages en vacances

Le ressort comique est simple : deux figures parmi les plus vénérées de l'humanité tentent de mener une vie ordinaire d'habitants de Tachikawa, et le quotidien japonais devient une aventure. Faire les courses, gérer une propriétaire attentive ou une file d'attente : chaque situation banale est vécue avec sérieux et naïveté, ce qui fait naître le gag.

Le ton reste toujours bienveillant. Les deux héros sont présentés comme des amis sincères, généreux, un brin fiers quand il s'agit de leurs statues ou de leurs portraits, mais jamais tournés en ridicule. Au fil des tomes, Hikaru Nakamura fait aussi passer quelques visiteurs célestes et figures des deux traditions, et le lecteur curieux en ressort avec l'envie d'en savoir plus.

C'est enfin une série rare dans le paysage manga : un seinen d'humour doux, sans intrigue au long cours, qui a pourtant trouvé un très large public au Japon et une reconnaissance critique jusqu'en France.

2009Prix culturel Osamu Tezuka, œuvre courte
16 MExemplaires au Japon (juin 2018)
2012Sélection officielle du festival d'Angoulême
Film, drama et manga

Vous avez vu le film ou le drama ? Le manga en raconte bien plus

Le studio A-1 Pictures a adapté une sélection de chapitres dans deux OAD puis dans un film d'animation de 90 minutes sorti au Japon en 2013. En prises de vues réelles, Yūichi Fukuda a réalisé une série en trois saisons (2018 à 2020), puis un film sorti en décembre 2024, avec Ken'ichi Matsuyama en Jésus et Shōta Sometani en Bouddha. Ces versions piochent dans les histoires : le manga, lui, en réunit 22 tomes au Japon.

Ce que le manga apporte en plus
  • La grande majorité des chapitres, jamais adaptés à l'écran
  • Les visiteurs célestes et personnages secondaires qui s'installent au fil des tomes
  • Le regard amusé de l'autrice sur le Japon contemporain, tome après tome
L'abonnement en pratique

Comment fonctionne l'abonnement Les vacances de Jésus et Bouddha

Un abonnement manga est un achat automatisé de livres papier, pas une location. Vous choisissez le tome de départ et le nombre de tomes par envoi. Entre deux parutions, l'abonnement attend sans rien facturer, puis repart tout seul. Pause, modification ou arrêt à tout moment.

Achat traditionnel Tome par tome en librairie
  • Vous repassez commande à chaque nouveau tome
  • Une série ancienne et discrète manque souvent en rayon
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 6,80 € par tome
Achat automatisé 1 à 10 tomes par envoi
  • Vous choisissez votre tome de départ
  • Chaque nouvelle parution arrive chez vous, même après une longue attente
  • Le tome vous appartient définitivement
  • Prix : 6,80 € par tome, strictement identique

Quel tome de Les vacances de Jésus et Bouddha choisir selon votre situation

Les chapitres se lisent presque tous seuls, mais les personnages secondaires s'installent au fil des tomes : l'ordre de parution reste le plus agréable.

Couverture Les vacances de Jésus et Bouddha Tome 1
Vous découvrez la série
Tome 1
L'installation dans l'appartement, les premières sorties et les premiers malentendus. Tout l'esprit de la série est là dès les premières pages.
Vous avez vu le film ou le drama
Tome 1 aussi
Les adaptations ne reprennent qu'une partie des histoires, sans suivre l'ordre des tomes. Le début du manga réserve donc encore beaucoup de surprises.
Vous avez déjà des tomes
Votre tome suivant
L'abonnement démarre là où votre collection s'arrête, sans doublon ni tome manquant.
Vous voulez offrir la série
Carte cadeau manga
La carte cadeau laisse le destinataire choisir son tome de départ et son rythme. Pratique pour un proche curieux de religions ou du Japon.
Vous voulez tout rattraper vite
Jusqu'à 10 tomes par envoi
En deux envois, les 16 tomes disponibles sont sur votre étagère. L'abonnement passe ensuite au rythme des nouvelles sorties.

Votre collection Les vacances de Jésus et Bouddha, tome après tome

16 tomes disponibles · Série en cours · Sans engagement · Livraison à domicile

Vous aimez Les vacances de Jésus et Bouddha ? D'autres comédies douces et décalées

FAQ : Les vacances de Jésus et Bouddha en abonnement

Les vacances de Jésus et Bouddha se moque-t-il de la religion ?

Non. Les vacances de Jésus et Bouddha sourit des situations, pas des croyances : Jésus et Bouddha y sont dépeints comme deux amis bons et généreux, simplement décalés dans le monde moderne. L'humour reste tendre et respectueux. Certains lecteurs croyants peuvent toutefois être gênés de voir ces figures humanisées dans une comédie : feuilleter le tome 1 permet de se faire une idée.

Les vacances de Jésus et Bouddha, ça vaut le coup ?

Oui, si vous aimez l'humour doux et les chapitres courts à lire sans pression. C'est une lecture idéale pour les curieux du Japon contemporain ou des deux traditions. Ceux qui attendent une intrigue suivie ou des gags très rythmés risquent de trouver la série répétitive.

Les vacances de Jésus et Bouddha c'est pour quel âge ?

Les vacances de Jésus et Bouddha se lit dès 12 ans. Il n'y a ni violence ni contenu choquant, mais une bonne partie de l'humour repose sur des références bibliques, bouddhiques et japonaises qui parlent davantage aux ados et aux adultes. C'est aussi une bonne porte d'entrée pour parler de religions en famille.

Les vacances de Jésus et Bouddha combien de tomes ?

Les vacances de Jésus et Bouddha compte 22 tomes au Japon chez Kodansha, où la série est toujours en cours. En France, 16 tomes publiés par Kurokawa sont disponibles dans la collection.

Faut-il lire Les vacances de Jésus et Bouddha dans l'ordre ?

Ce n'est pas obligatoire, mais c'est conseillé. Les chapitres de Les vacances de Jésus et Bouddha sont presque tous indépendants, pourtant des personnages secondaires et des clins d'œil récurrents s'installent au fil des tomes. Commencer au tome 1 permet de tout saisir.

Qui est l'autrice de Les vacances de Jésus et Bouddha ?

Les vacances de Jésus et Bouddha est écrit et dessiné par Hikaru Nakamura, également autrice d'Arakawa Under the Bridge et de Père Fouettard Corporation. La série lui a valu le prix culturel Osamu Tezuka 2009, dans la catégorie œuvre courte.

Les vacances de Jésus et Bouddha a-t-il été adapté en anime ou en film ?

Oui. Les vacances de Jésus et Bouddha a été adapté par A-1 Pictures en deux OAD et en un film d'animation sorti au Japon en 2013. Une série en prises de vues réelles réalisée par Yūichi Fukuda a suivi de 2018 à 2020, puis un film live en décembre 2024.

Combien coûte la collection complète de Les vacances de Jésus et Bouddha ?

Les 16 tomes de Les vacances de Jésus et Bouddha disponibles en France représentent 108,80 € au prix éditeur, le même qu'en librairie. La série étant en cours, ce total augmente à chaque nouveau tome. Vous pouvez étaler cet achat de 1 à 10 tomes par envoi.

Comment fonctionne l'abonnement Les vacances de Jésus et Bouddha ?

Vous choisissez votre tome de départ et le nombre de tomes par envoi, puis les livres arrivent chez vous, nouvelles parutions comprises. L'abonnement est sans engagement : pause, modification ou arrêt à tout moment. Il porte sur une seule série ; pour enchaîner avec Hôzuki le stoïque, il suffit d'ouvrir un second abonnement.

Page mise à jour en novembre 2026

Ze Big Boss, rédacteur Abo-Manga
À propos de l'auteur

Ze Big Boss

Biberonné à Albator et Saint Seiya, détenteur des feuillets volants de la première édition de Dragon Ball, il est le papy manga de l'équipe. Il lit quand même des mangas récents comme Kaiju n°8, Medalist et Goblin Slayer.

COMMENCER MAINTENANT

Les vacances de Jésus et Bouddha : des vacances qui ne finissent jamais

Choisissez votre tome de départ, Abo-Manga livre la collection chez vous. Sans engagement, même prix qu'en librairie.

Sans engagement · Livraison à domicile · 6,80 € / tome

  1. 1
  2. 2
  3. 3 Combien de tomes par mois ?
  4. 4 Pour combien de temps ?
Comment fonctionne l'abonnement ?

Vous réglez maintenant votre première commande qui sera expédiée d'ici quelques jours. Vous serez ensuite prélevé·e le 06 de chaque mois pour les prochains envois.

Le prélèvement est calculé au réel chaque mois selon les livres expédiés et leur poids.

Un mois sans envoi, vous ne payez rien.

Prix par mois —
Gestion des cookies